{"id":138,"date":"2013-06-05T16:18:40","date_gmt":"2013-06-05T16:18:40","guid":{"rendered":"http:\/\/communication-caritashaiti.org\/?p=138"},"modified":"2013-06-05T16:18:40","modified_gmt":"2013-06-05T16:18:40","slug":"rentre-des-caritas-de-lile-sur-le-nouveau-plan-binational-frontalier-npbf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/?p=138","title":{"rendered":"Rentre des Caritas de l’\u00cele sur le nouveau Plan Binational Frontalier (NPBF)"},"content":{"rendered":"

Les Caritas d’Ha\u00efti et de la R\u00e9publique Dominicaine, depuis un an, g\u00e8rent en commun le Nouveau plan binational frontalier (NPBF). Ce projet financ\u00e9 par Caritas Espagne \u00e0 hauteur de plus de 4 millions d’euros vise l’am\u00e9lioration des conditions de vie des populations des zones frontali\u00e8res des deux pays b\u00e9n\u00e9ficiaires.<\/p><\/blockquote>\n

\"\"<\/a>La premi\u00e8re rencontre des Caritas d’Ha\u00efti et de la R\u00e9publique Dominicaine s’est tenue du 25 au 28 f\u00e9vrier 2013 \u00e0 Moulin sur mer, un h\u00f4tel situ\u00e9 sur la c\u00f4te des Arcadins \u00e0 environ 75 km au nord de Port-au-Prince. Les deux organisations caritatives emmen\u00e9es par Mgr Pierre Andr\u00e9 Dumas et Mgr Jos\u00e9 Grull\u00f3n (respectivement pr\u00e9sidents de Caritas Ha\u00efti et Caritas Dominicaine) ont discut\u00e9 du nouveau plan binational frontalier (NPBF) en cours d’ex\u00e9cution depuis 2011 en R\u00e9publique Dominicaine et depuis 6 mois en Ha\u00efti.<\/p>\n

Treize dirigeants et cadres de Caritas dominicaine, trois de Caritas espagnole, une trentaine de Caritas Ha\u00efti ont fait les assises avec le concours de deux traducteurs. Les principaux th\u00e8mes et sujets abord\u00e9s par les d\u00e9l\u00e9gations furent les suivants: \u00ab\u00a0Int\u00e9gration du NPBF avec les strat\u00e9gies d’Am\u00e9rique Latine et des Cara\u00efbes\u00a0\u00bb; \u00ab\u00a0transversalit\u00e9 du NPBF avec les autres programmes de d\u00e9veloppement de Caritas Ha\u00efti et Dominicaine\u00a0\u00bb; \u00ab\u00a0importance du maintien d’un milieu ambiant sain dans le d\u00e9veloppement int\u00e9gral communautaire\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Gr\u00e2ce \u00e0 ce NPBF financ\u00e9 par Caritas Espagne \u00e0 hauteur de plus de 4 millions d’euros (4,600,000,340), quelque 25.5000 r\u00e9sidents de 153 communaut\u00e9s des deux c\u00f4t\u00e9s de la fronti\u00e8re connaissent une vraie am\u00e9lioration dans leur condition de vie. Quatre dioc\u00e8ses d’Ha\u00efti(Fort-Libert\u00e9, Hinche, Jacmel et Port-au-Prince) et trois de la R\u00e9publique Dominicaine (Barahona, Mao Monte Cristi et San Juan de la Maguana) sont les b\u00e9n\u00e9ficiaires de ce programme.<\/p>\n

Cette initiative a d\u00e9but\u00e9 avec un projet pr\u00e9c\u00e9dent baptis\u00e9 \u00ab\u00a0Pro frontalier\u00a0\u00bb, a rappel\u00e9 le pr\u00e9sident de Caritas de la R\u00e9publique Dominicaine, Mgr. Jos\u00e9 Grull\u00f3n. Les habitants des deux parties de l’\u00eele se sont r\u00e9unis et, ensemble, ils ont identifi\u00e9 leurs probl\u00e8mes et besoins pour ensuite proposer des id\u00e9es et des actions permettant d’am\u00e9liorer leur quotidien et le futur de leurs enfants, a ajout\u00e9 le pr\u00e9lat. Le Nouveau plan binational frontalier a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 en R\u00e9publique Dominicaine en 2011, selon la planification qui a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9vue, a rappel\u00e9, pour sa part, Jos\u00e9 Gautreau, Directeur des op\u00e9rations au bureau national de Caritas Dominicaine.<\/p>\n

AUCUNE DISTINCTION DE RELIGION ET DE NATIONALIT\u00c9 <\/strong>
\n\u00ab\u00a0Caritas Ha\u00efti et Caritas Dominicaine, dans le cadre de leurs interventions, ne font aucune distinction de nationalit\u00e9, de religion et de condition sociale. Tout les membres des communaut\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 identifi\u00e9s et trait\u00e9s comme \u00e9tant fils et filles de Dieu\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 M. Gautreau. Le NPBF, est une action conjugu\u00e9e dans laquelle on impl\u00e9mente des activit\u00e9s de partage d’exp\u00e9riences, de transfert de connaissance et d’expertise tant entre les Caritas d’Ha\u00efti et de la R\u00e9publique Dominicaine qu’entre les communaut\u00e9s, a ajout\u00e9 M. Gautreau. En t\u00e9moigne, dit-il, les assises de Moulin sur mer : \u00ab\u00a0cela a \u00e9t\u00e9 une opportunit\u00e9 de continuer \u00e0 raffermir les liens de fraternit\u00e9 et en m\u00eame temps de faire une \u00e9valuation de nos forces et faiblesses au cours de cette premi\u00e8re p\u00e9riode d’ex\u00e9cution. Cette \u00e9valuation nous permettra d’impl\u00e9menter les ajustements que nous jugeons n\u00e9cessaires au niveau des activit\u00e9s du projet \u00ab\u00a0.<\/p>\n

Des services de sant\u00e9 et des m\u00e9dicaments sont offerts \u00e0 des prix modiques, selon la philosophie du programme binational qui aide aussi au renforcement de certaines institutions. Les actions des deux Caritas ne se limitent pas aux seuls soins de sant\u00e9, a assur\u00e9 le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Caritas Ha\u00efti, le R\u00e9v. P\u00e8re Serge B. Chadic. \u00ab\u00a0Nous accompagnons des femmes et des enfants qui sont parmi les couches les plus vuln\u00e9rables de l’\u00eele, dans les domaines de la sant\u00e9, de l’eau et de l’assainissement, et de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire\u00a0\u00bb a-t-il soulign\u00e9 \u00e0 l’ouverture de la rencontre binationale frontali\u00e8re. \u00ab\u00a0Au niveau de plus de 70% des communaut\u00e9s cibles, on parvient \u00e0 am\u00e9liorer l’alimentation des familles b\u00e9n\u00e9ficiaires, surtout chez les enfants de moins de 5 ans qui souffrent de malnutrition, par l’introduction de pratiques agricoles am\u00e9lior\u00e9es, l’installation de jardins familiaux et la r\u00e9cup\u00e9ration nutritionnelle\u00a0\u00bb, a affirm\u00e9 pour sa part le Dr Pascal Desmornes, coordonnateur du programme au niveau de Caritas Ha\u00efti. Le nouveau plan binational frontalier va offrir une meilleure conjugaison des actions qui s’\u00e9tendent sur un champ plus vaste que dans le plan ant\u00e9rieur.<\/p>\n

PLAN TRIENNAL\u2026 R\u00c9SULTATS TANGIBLES<\/strong>
\nLe \u00ab\u00a0Nouveau plan binational frontalier\u00a0\u00bb dure trois ans. Il offre un champ d’actions plus vaste et une meilleure compr\u00e9hension des actions que le plan ant\u00e9rieur. Le directeur g\u00e9n\u00e9ral de Caritas Ha\u00efti, p\u00e8re Serge B. Chadic, se dit \u00ab\u00a0confiant que les r\u00e9sultats des r\u00e9flexions serviront, comme d’habitude, \u00e0 rendre encore meilleur le travail des \u00e9quipes sur le terrain.\u00a0\u00bb En fait c’\u00e9tait le contexte m\u00eame de l’Atelier \u00e0 Moulin sur mer.<\/p>\n

Ce projet qui rassemble les peuples des deux parties de l’\u00eele, donne toute sa signification au mot charit\u00e9, a ajout\u00e9 le pr\u00eatre au lancement de cette rencontre cl\u00f4tur\u00e9e par une visite de terrain \u00e0 Croix Fer, deuxi\u00e8me section communale de Bellad\u00e8re (d\u00e9partement du Centre). \u00ab\u00a0Cela fait d\u00e9j\u00e0 cinq mois que nous ex\u00e9cutons le nouveau plan binational frontalier \u00e0 Croix Fer\u00a0\u00bb, a indiqu\u00e9 l’Agronome Guedry Augustin, coordonnateur du bureau dioc\u00e9sain de Hinche de Caritas Ha\u00efti.\u00a0\u00bbDepuis 2005, Caritas Ha\u00efti apporte son appui au syst\u00e8me d’irrigation de la localit\u00e9. Les canaux d’irrigation ont \u00e9t\u00e9 b\u00e9tonn\u00e9s par Caritas Ha\u00efti. Ce qui favorise une meilleure production des jardins\u00a0\u00bb, a ajout\u00e9 l’Agr. Augustin.<\/p>\n

Cr\u00e9dits rotatifs en nature, pr\u00eats financiers \u00e0 un taux d’int\u00e9r\u00eat tr\u00e8s faible, constructions de latrines, cliniques mobiles figurent parmi les actions men\u00e9es \u00e0 Croix Fer dans le cadre de l’ex\u00e9cution du NPBF. \u00ab\u00a0Gr\u00e2ce aux cr\u00e9dits offerts, nos enfants vont r\u00e9guli\u00e8rement \u00e0 l’\u00e9cole\u00a0\u00bb, s’est r\u00e9jouit Miss Marl\u00e8ne. La dirigeante du groupe Fanm Vanyan de Croix Fer n’est pas la seule \u00e0 reconnaitre les retomb\u00e9es positives du NPBF. \u00ab\u00a0Je suis t\u00e9moin des actions men\u00e9es par Caritas Ha\u00efti dans la communaut\u00e9\u00a0\u00bb, a lanc\u00e9 l’air reconnaissant Richard Sim\u00e9on, repr\u00e9sentant de la mairie de Bellad\u00e8re.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Ce sont des r\u00e9sultats tangibles\u00a0\u00bb, s’est f\u00e9licit\u00e9 Marie-H\u00e9l\u00e8ne Bellangeon,\u00a0 repr\u00e9sentante de Caritas Espagne \u00e0 l’issue de cette visite de terrain, qui a particuli\u00e8rement appr\u00e9ci\u00e9 le partage des exp\u00e9riences entre les Ha\u00eftiens et les Dominicains dans l’ex\u00e9cution de Nouveau plan binational frontalier. Ce qui fera certainement plaisir au pr\u00e9sident de Caritas Ha\u00efti, Mgr Pierre Andr\u00e9 Dumas qui a toujours souhait\u00e9 que \u00ab\u00a0la rencontre binationale aide \u00e0 consolider les liens entre les deux peuples de la fronti\u00e8re et \u00e0 affronter les probl\u00e8mes communs de sant\u00e9, de migration, de nutrition, d’\u00e9cologie, etc.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les Caritas d’Ha\u00efti et de la R\u00e9publique Dominicaine, depuis un an, g\u00e8rent en commun le Nouveau plan binational frontalier (NPBF). Ce projet financ\u00e9 par Caritas Espagne \u00e0 hauteur de plus de 4 millions d’euros vise l’am\u00e9lioration des conditions de vie des populations des zones frontali\u00e8res des deux pays b\u00e9n\u00e9ficiaires. La premi\u00e8re rencontre des Caritas d’Ha\u00efti […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-138","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-evenement"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=138"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":142,"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/138\/revisions\/142"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=138"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=138"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/communication-caritashaiti.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=138"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}